Resonance:

You don’t really know why, but something (a book, a sentence, a picture, a conversation) struck a chord.