Rückkehr in ein Verrücktes Sein / Return to a Mad Existence:

"und führen dort, ganz ungeachtet der inzwischen eingetretenen Fortschritte, regressiv ihr verrücktes Dasein von vorher weiter, als ob nichts geschehen wäre."

Luc Ciompi

-----

“and there, quite regardless of the progress that has meanwhile been made, they regressively continue their mad existence as before, as if nothing had happened.”