Wir können nicht nur heute das Gestern besuchen,
wir können auch heute das Morgen besuchen.
--
Wir können heute schon das Morgen besuchen,
um dort innerlich so Manches auszuprobieren
(die menschliche Fähigkeit zum Probehandeln).
-----
We can not only visit yesterday from today,
we can also visit tomorrow from today.
--
We can already visit tomorrow today
in order to internally try out various things there
(the human ability to rehearse actions).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen